将族部落

China launches Russianised Jiangkai-class frigate

2006-10-10T17:54:00.000-07:00

        Huangpu shipyard launched the Chinese People's Liberation Army Navy's (PLAN's) third Type 054 Jiangkai-class frigate on 30 September, a modified 'Russianised' version of the class known as the Type 054A.
        The Guangzhou-based shipyard has started outfitting the ship with the Russian Mineral-ME (NATO: 'Band Stand') radar system, a Fregat M2EM ('Top Plate') search radar and two MR90 Orekh ('Front Dome') targeting radars. As a result, the new frigate has much stronger Russian characteristics than its earlier sister ships.
        Both Mineral-ME1 active and Mineral-ME2 passive radars have been fitted to the ship to provide target designation for the YJ-83 'Saccade' anti-ship missile. Mineral-ME1 works in I-band and is capable of simultaneously tracking 30 targets out to 250 km, while ME2 can track 50 targets working across I, G, E, F, and D-bands up to 450 km. With the targeting function engaged, the system can work up firing solutions for 10 different targets.

        9 月 30 日，中国人民解放军海军 054 型护卫舰在黄埔造船厂下水。该舰是俄国054A的改进版本。
        这个广州的造船厂开始在此舰上装备俄式Mineral-ME雷达系统。一部M2EM搜索雷达和两部MR90目标雷达。因此，此舰有很强的俄国特色。
        Mineral-ME1 主动雷达和 Mineral-ME2 被动雷达装备此舰用于为YJ-83反艇导弹锁定目，它能同时跟踪30个目标，最远可达250公里。ME2 可以跟踪50个目标致450公里。使用了目标功能，此系统能同时攻击10个不同目标。

Pyongyang raises the stake in nuclear project 朝鲜核计划引起危机

2006-10-09T18:22:00.000-07:00

        Amid widespread regional and international concern, on 3 October the Democratic People's Republic of Korea (DPRK, North Korea) signalled its intent to test a nuclear weapon.
        There is both a strong need and desire within the DPRK's scientific community and military to conduct a nuclear test. The primary reason for this is to validate the weapon design itself, the materials employed to build it, and the software used to design it. This is true even if they have, as reports have suggested over the years, received Chinese, Pakistani, or Iranian assistance.
        The announcement also comes at a critical juncture of intense EU and US efforts to convince Iran to suspend uranium enrichment because of fears that it is a precursor to nuclear weapons production.
        There is considerable concern that if North Korea does proceed with a nuclear test it will be conducted either in co-operation with Iran, or that Iran will have observers present and have access to the test results.
        While the 3 October statement is noteworthy, the context and manner of its delivery were not unusual. North Korea has a long history of provoking political crises by issuing inflammatory statements meant to garner attention for its demands.
        Given the current political climate, however, there is an almost even probability that the DPRK will conduct its first nuclear test.

        在广泛的关注中，10月3日，朝鲜声称试图进行核武器试验。
        在朝鲜科技军事领域有很强烈的需求进行核试验。主要原因在于使他的武器、材料、软件生效。据媒体披露，得到了中国、巴基斯坦、伊朗等国的帮助。
        欧盟与美国正试图使伊朗停止鈾浓缩，正在这个时候，朝鲜发出了这个公告。
        人们广泛关注，如果朝鲜进行核试验，他将于伊朗合作，伊朗将派出观察员，并有权使用试验数据。
        尽管 10月 3 号声明值得关注，但这已经很平常了。朝鲜有通过煽动言辞，引起政治危机以达到获得需求的历史。
        在目前的政治气候,朝鲜很有可能进行第一次核试验。

United Wa State Army

2006-10-08T19:57:00.000-07:00

United Wa State Army (UWSA) is the army of an estimated twenty thousand soldiers of Myanmar's Special Region (there is no recognised Wa State in Myanmar: Myanmar is divided into divisions, states, and special regions). Its leader is Bao You-Xiang. United Wa State Army is the military wing of the United Wa State Party (UWSP). The towns of Pangshang and Mong Pawk are within the area of this special region. The United States government labelled the UWSA as a narcotics-trafficking organization May 29, 2003.The UWSA's strategic relationship with China, its long-time patron and arms supplier, remains basically solid.

UWSA 是驻扎在缅甸特区中一支大约由2000 士兵组成的军队。（Wa State还没有被认可，缅甸分为两个部分，政府和特区）。他的领导人叫 Bao You-Xiang。UWSA 是该党派的军事组织。Pangshang 和 Mong Pawk两镇在该地区中。美国政府2003年5月29日将该组织定性为贩毒组织。他与中国的战略关系基本稳固，中国是其长期武器供应商。

Chinese H-6 bomber carries 'improved missiles' 中国轰6装载改进型导弹

2006-10-08T00:30:00.000-07:00

        Upgraded anti-ship missiles can be used by modified versions of Chinese H-6 'Badger' bombers, according to unconfirmed reports. China is believed to have reinstated low-rate production of the aircraft - a copy of the Soviet-era Tupolev Tu-16 - in early 2006.
        The major improvements include the ability to carry four large missiles on underwing hardpoints rather than two, as with previous versions. The unconfirmed designations H-6K and H-6M have been used to describe versions with an enhanced missile armament capability.
        Potential missile loads for this aircraft could include the extended-range YJ-83 (CSSC-8 'Saccade') and an air-launched version of the YJ-62 (C-602).

        据未证实的消息,中国将一种改良的反舰导弹装备到改进的轰6机中.2006年初,中国已经恢复了低费用飞机的产品的生产.这种飞机是苏联时期的图16的翻版.
        主要的改进在于在后翼装载了4枚导弹,而不是以前的2枚.H-6k 和 H-6M 被描述具有这种提升了的导弹装载能力.
        可能用于装备这种飞机的导弹具有两种:YJ-83和YJ-62.

        注: 轰-6是西安飞机工业公司在前苏联图-16轰炸机的基础上研制的高亚音速中程战略轰炸机，主要用于运载常规炸弹和核弹执行轰炸任务。该机于1959年开始研制，曾一度终止，1964年3月恢复研制，首架原型机于1966年10月完成，用于静力试验。1968年12月24日第二架原型机首飞，1969年起投入批生产。轰-6甲，轰-6原型机研制成功后，西飞进一步研制了轰-6的第一个正式型号轰-6甲。该型装备了解放军空军，主要作为常规轰炸力量使用，并能使用我国研制的各种空投核武器。88年5月15日，轰-6甲才通过生产定型，同年10月15日军工产品定型委员会正式批准投产。轰-6甲执行了我国第一次氢弹试爆。轰-6丁(轰-6D)，海军航空兵于67年轰-6还在研制时就提出了研制反舰改型轰-6丁，因文革影响，1981年8月29日才首飞成功，经多次导弹试射后于85年通过鉴定。轰-6丁主要作为反舰导弹载机。装备了C-601、C-801等多种反舰导弹。

美国研制新一代CKEM超高速反坦克导弹

2006-10-07T04:51:00.000-07:00

        美国洛克希德·马丁公司目前正在对其最新研制的新一代反坦克导弹--“紧凑型动能导弹”(简称CKEM)进行测试。
        CKEM反坦克导弹的弹头中并没有炸药，其主要依靠自身所具有的强大动能来摧毁坦克的装甲防护层。
        CKEM是新一代超高速反坦克导弹，其长度接近1.5米，重量约45千克。该导弹射程较远，以用于直接发射、瞄准交战，并将为未来作战系统(FCS)步兵连作战单位(UA)提供无可匹敌的巨大杀伤力、高首发杀伤率和"近距离发射后不管"能力。它同时具有打击直升机和固定翼飞机的能力。CKEM内置的钨穿甲弹头和高动能可使其穿透所有设计中的装甲系统(包括反作用装甲)，同时还能摧毁车辆或直升机上的主动防护系统。
        在最近一次进行的测试过程中，CKEM导弹展示出了良好的穿甲性能，成功击穿了钢筋混凝土堡垒。除此之外，洛·马公司还对导弹在高温条件下以及运输过程中的稳定性进行了测试。
        到今年年底，洛·马公司还将对新型反坦克导弹打击反应装甲的能力进行测试。如果试验成功，CKEM导弹将会在不久以后装备美国陆军摩步旅的反坦克部队。除此之外，CKEM还将用于装备配备有新型装甲车的美军“斯崔克旅”。

DoD group seeks to give autonomy to armed drones美国国防部试图给无人驾驶飞机自制权

2006-10-06T19:41:00.000-07:00

    A proposal, unveiled publicly in September but never before publicised, would give "armed systems" the authority to shoot to destroy hostile weapon systems but not suspected combatants. Accordingly, any people killed or injured in the attack would be considered the collateral damage of a successful strike on a legitimate target.
    9月份,一个从未公开的提议透漏出来,无人驾驶飞机将给予自制权去攻击敌对武器系统.从而,误伤人员被认为是合法攻击的副效应.
    "If you stop and think about what this is, it really is a new paradigm for conducting warfare," John S Canning, a chief engineer at the Naval Surface Warfare Center and one of the authors of the proposal, told Jane's on 3 October.
    "好好想想,就会发现这是一种新的战争形态",提议人说.
    However, experts on the laws of war contacted by Jane's were not persuaded that the group's proposal would pass legal review. The chance that innocent civilians or even a disproportionate number of combatants could be killed by the misjudgment of a robotic system would still be the over-riding factor.
    尽管如此,专家认为这项议案不会通过法律复查,伤及平民是个很重要的因素.
    "You better have a human looking through that screen", before the unmanned system takes a shot, said Gary Solis, who recently retired as the law of war professor at the US Military Academy. The laws of armed conflict require that for any attack to be legitimate, the attacker must be able to discriminate between combatants and civilians, as well as avoid creating damage that is disproportionate to the threat.
    美国军事学院退休教授说:"射击前,你最好找人看看外边"军事冲突法要求攻击必须合法.攻击者必须区分军人和平民,同时避免不成比例的破坏.

Welcome

2006-10-05T18:55:00.000-07:00

      Welcome warmly to agatribe!
      Guy,if you are intereted in military, then we are in the same type!
      We are paying our attention to the China's national defence ,militory development and the world's peace problem.That is responsibility of the youth .and we are going to have to get ready for the high-tech war in the future!
      As surfing the internet,don't forget to view the URL: http://agatribe.blogspot.com.
      Thank you for your time!

金兰湾

2006-10-05T18:10:00.000-07:00

      最近。越南与中国达成两国双边合作战略协议。中国将开始开发早期亚洲最著名的前苏联海军基地：金兰湾。
      这里是扼守南中国海，出海口的的咽喉。在这里实施控制，可以十分便利的制约，来自南海或者通过南海的任何船队。而日本在印度的主要战略企图，就是在稳定印度洋问题上，实现印度洋最大安全化。但是，越南在今年早期，据绝了来自日本的所谓经济援助。这里除了有美国因素，更多还是，来自日本2战时期的罪责。
      而越南议会十分倾向中国可以尽早接受金兰湾。开发。他们认为：越中虽然进行了长达十年的边境战争。但是，这其中很大程度是来自前苏联的“打中国1年就可以获得10亿军事援助”的吸引。中国在与越南进行广西外侧边界谈判中，以及南海渔场谈判中，作出了合理地不损害自身利益的“让步”这也使得越南看到中国的诚意。
      金兰湾是一个现成的海军军事基地。而且前苏联在那里经营多年。港空建设设施十分完善。可以停靠包含：航母在内的大型舰队。而且，前苏联在此地遗留下的全部系统化的防空设施。也是一个十分抢眼的亮点。而且，一旦金兰湾落入中国海军之手，那么美国舰队前往关岛的必经补给线路，就必须作出修改。
      而且，西沙，南沙。实际海上，空中控制权利，也全部会落在中国·手里。这是令华盛顿十分不安的问题。另外，中国海军依次为基地，前出南海，在不必经由印尼转海。因此，他的战略地位也受到金兰湾的冲击。
      而中国此次声明是经济开发。但是，在一座完善的海军军事基地，到处是已经布满成型的防御系统。能够真实用于开发经济的空间，十分有限。而且，越南本身国内情况决定了他不可能是一个“旅游”圣地。也因为美越战争，导致欧美人对于越南都带有惧怕心理。因此，在这里开发旅游港口可见会有多少经济效益！
      而制约日本的南海策略，这里则是十分适合的。日本每天经过南海的船只达到1000以上。一旦这里被封锁。那么慢说小泉，就是瀑布就得“面无人色”

中国新一代导弹驱逐舰亮相

2006-10-05T17:42:00.000-07:00

新中国成立57周年前夕的一天，浩瀚南海，一场波澜壮阔的海上对抗演习激战犹酣。在庞大的舰艇群中，中国自主研发的新一代导弹驱逐舰首次亮相、首战告捷。这艘具有远程目标指示和预警能力、具备空中、水面、水下攻击能力、超视距打击能力、区域防空能力的新型战舰锐不可挡，尽显海上“旗舰”锋芒。
特点:
1 一套使新型战舰达到最佳隐身效果的设计方案
2 新研制的设备和装备超过30%
3 某大型雷达有多个阵面，每个阵面有数米宽，高度则相当于一层楼，其基座与舰体的对接误差不能超过一根头发丝的细度。如此高的安装精度要求在造船史上尚属首次。
4 在中国军舰建造史上成功实现了武器模块化技术的应用。